Richtig Kondolieren

Viele Menschen, die den Hinterbliebenen im Trauerfall beistehen möchte, spüren Unsicherheiten: Eine persönliche Beileidsbekundung zu auszusprechen – ob mündlich oder schriftlich -, erfordert Empathie und Fingerspitzengefühl. Mit den nachfolgenden Formulierungshilfen finden Sie hierzu einige Anregungen:

An Freunde und Bekannte

Liebe/Lieber …,

An Vorgesetzte und Kollegen

Sehr geehrte/r Frau/Herr …,

An Freunde und Bekannte


Ich kann/Wir können noch nicht fassen, dass … einen tödlichen Unfall hatte/uns für immer verlassen hat.

Wir sind sehr traurig, dass … nicht mehr unter uns ist.

Mit großer Bestürzung habe ich vom tragischen Tod Deines/r … erfahren.



An Vorgesetzte und Kollegen


Zum Tode Ihres/r … sprechen wir Ihnen unser tiefes Mitgefühl aus.

Mit großem Bedauern haben wir heute vom Tode Ihres/r … erfahren.

Zu dem schweren Verlust durch den Tod Ihres/r spreche ich Ihnen mein herzliches Beileid aus.

Wir teilen mit Ihnen den schmerzlichen Verlust, den Sie durch den Tod von … erleiden müssen.

Wenn Sie die verstorbene Person gut oder sehr gut kannten, werden Ihnen sicherlich sofort Eigenschaften oder Erinnerungen einfallen, die Ihnen besonders ans Herz gewachsen sind und die Sie für immer in Erinnerung behalten werden.

Wir hatten ihn sehr gern. Die Lücke, die er hinterlässt, wird nur schwer zu schließen sein.

Sie war meine beste Freundin, ich werde sie nicht vergessen.



Wenn Sie ein Kondolenzschreiben für einen Kollegen oder Vorgesetzten formulieren, könnten Sie das etwa so tun:


Während unserer langjährigen Zusammenarbeit haben wir seine aufrichtige Herzlichkeit und vor allem sein fachliches Können stets bewundert.

Es ist schwer in Worte zu fassen, welchen Verlust der Tod für Ihr Unternehmen bedeutet.

Viele Menschen werden sich mit Dankbarkeit und Zuneigung an sie erinnern.

Alle, die das Glück hatten, sie kennenzulernen, haben ihre einzigartige Ausstrahlung und ihr hilfsbereites Wesen geschätzt.

Was möchten Sie Ihren Freunden oder den Hinterbliebenen jetzt mit auf den Weg geben? Möchten Sie ihnen Ruhe, Zeit zur Trauerverarbeitung oder Unterstützung anbieten? Ein hilfreiches Angebot kann ebenfalls am Ende passend sein.

Fühl dich umarmt

Mit stillem Gruß

In tiefer Trauer und Mitgefühl

Ich bin sehr traurig und in Gedanken bei dir.



Stehen Sie dem/den Trauernden nicht ganz so nahe, formulieren Sie den Schluss etwas distanzierter:

Unsere Gedanken sind bei Ihnen, und wir teilen Ihren Schmerz.

Ich wünsche Ihnen die notwendige Stärke, um in dieser Zeit des Alleinseins das Leben zu bewältigen.

Ich kann nur erahnen, wie tief Ihre Trauer und wie groß Ihr Schmerz ist.